home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Light ROM 4 / Light ROM 4 - Disc 1.iso / text / maillist / 1995 / 121595.doc / 000445_lightwave@garcia.com _Thu Dec 21 12:29:18 1995.msg < prev    next >
Internet Message Format  |  1996-01-16  |  1KB
  1. Received: from relay6.UU.NET (relay6.UU.NET [192.48.96.16]) by keeper.albany.net (8.7.1/8.7.1) with ESMTP id MAA07476 for <dwarner@albany.net>; Thu, 21 Dec 1995 12:29:17 -0500 (EST)
  2. Received: from garcia.com by relay6.UU.NET with SMTP 
  3.     id QQzvcf01568; Thu, 21 Dec 1995 12:25:48 -0500 (EST)
  4. Received: from  (localhost) by garcia.com (5.x/SMI-SVR4)
  5.     id AA20161; Thu, 21 Dec 1995 12:26:02 -0500
  6. Date: Thu, 21 Dec 1995 12:26:02 -0500
  7. Errors-To: dwarner@albany.net
  8. Message-Id: <199512211724.JAA29050@ix10.ix.netcom.com>
  9. Errors-To: dwarner@albany.net
  10. Reply-To: lightwave@garcia.com
  11. Originator: lightwave@garcia.com
  12. Sender: lightwave@garcia.com
  13. Precedence: bulk
  14. From: ontarget@ix.netcom.com (OnTarget)
  15. To: Multiple recipients of list <lightwave@garcia.com>
  16. Subject: Re: Gay lover (Not)!!
  17. X-Listprocessor-Version: 6.0c -- ListProcessor by Anastasios Kotsikonas
  18. Status: RO
  19. X-Status: 
  20.  
  21.  
  22. >>>    I believe the slang word for 'gay lover' in spanish is amiga, so you may
  23. >>> want to watch what your saying Dave.. :)
  24.  
  25. The spanish word 'amiga' is translated into english as 'girl friend.' The
  26. spanish equivalent for 'gay lover' is 'amante gai' or 'amante homosexual'.
  27. However, most use the simple expression and diminutive form of 'joto' or
  28. 'maricon.'
  29.  
  30. George